Never break a writer's heart, for we are dangerously vengeful creatures. We drown our lovers in ink and immortalise the act on paper